Tě Někdy Uvidím - Překlad do Bulharština

Překlad "tě někdy uvidím" v Bulharština

Překlady:

те ще видя

Víš, když zemřela Jennifer už jsem nemyslela, že tě někdy uvidím tka zapáleného.

Знаеш ли, след като почина Дженифър си мислих че няма да те видя толкова емоционален повече.

Jestli tě někdy uvidím, že se zahazuješ s tímhle. Že šňupeš nebo kouříš.

Дребен, само да видя или чуя, че се занимаваш с това, че го смъркаш или пушиш...

Jestli tě někdy uvidím, seberu tě za navádění k trestnému činu a za spiknutí za účelem vraždy.

Ако някога пак те видя, ще те арестувам по обвинения в нелегална търговия и конспирация за извършване на убийство.

že tě někdy uvidím... jako briliantní právničku na kterou budu pyšný.

някога ще те видя... блестяща юристка, с която да се гордея.

Jestli tě někdy uvidím mimo klub, zabiju tě.

Ако те видя отвън, ще те убия.

Nikdy jsem si nemyslela, že tě někdy uvidím takhle, Hiro.

Не съм мислила, че ще те видя такъв, Хиро.

Nemyslela jsem si, že tě někdy uvidím.

Не мислех, че ще те чуя отново.

Nikdy by mě nenapadlo, že tě někdy uvidím skoro prohrát.

Никога не съм си помислял, че ще те видя почти загубен.

Tonino, ještě tě někdy uvidím v Atlantic City a zabiju tě já sám.

Тонино, ако пак те видя в Атлантик Сити, собственоръчно ще те убия.

Teď půjdu. Jestli tě někdy uvidím mě zase špehovat,

Ако пак ме следиш, ще ти извадя другото око.

Slíbil jsem si, že jestli tě někdy uvidím, tak tě zabiju.

Обещах си, че ако някога те видя ще те убия.

Jestli tě někdy uvidím, i kdyby náhodou, vrátím tě do jeskynního vězení.

Ако го направиш, дори случайно... Ще те върна в затворническите пещери.

Teď, už ji nikdy nekontaktuješ, nikdy o ni nebudeš na veřejnosti mluvit a jestli tě někdy uvidím v Moskvě, po dnešní půlnoci, tak tě zabiju.

Никога повече няма да общувате с нея, няма да изричате името й в обществото. Ако утре след полунощ ви открия в Москва, ще ви убия.

0.79110980033875s

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?